Déclaration de protection des données

Nous nous réjouissons vivement de votre intérêt pour notre entreprise. La protection des données revêt une importance particulièrement élevée pour la direction de Kewee OÜ. Une utilisation des sites internet de Kewee OÜ est en principe possible sans aucune indication de données à caractère personnel. Toutefois, si une personne concernée souhaite recourir à des services particuliers de notre entreprise via notre site internet, un traitement de données à caractère personnel pourrait s'avérer nécessaire. Si le traitement de données à caractère personnel est nécessaire et qu'il n'existe aucune base légale pour un tel traitement, nous recueillons en règle générale le consentement de la personne concernée.

Le traitement des données à caractère personnel, par exemple le nom, l'adresse, l'adresse e-mail ou le numéro de téléphone d'une personne concernée, s'effectue toujours conformément au Règlement général sur la protection des données et dans le respect des dispositions de protection des données spécifiques au pays applicables à Kewee OÜ. Au moyen de la présente déclaration de protection des données, notre entreprise souhaite informer le public de la nature, de l'étendue et de la finalité des données à caractère personnel que nous collectons, utilisons et traitons. En outre, les personnes concernées sont informées, au moyen de la présente déclaration, des droits qui leur reviennent.

En tant que responsable du traitement, Kewee OÜ a mis en œuvre de nombreuses mesures techniques et organisationnelles afin d'assurer une protection aussi complète que possible des données à caractère personnel traitées via ce site internet. Néanmoins, les transmissions de données par internet peuvent en principe présenter des failles de sécurité, de sorte qu'une protection absolue ne peut être garantie. Pour cette raison, chaque personne concernée est libre de nous transmettre des données à caractère personnel par d'autres voies, par exemple par téléphone.

La déclaration de protection des données de Kewee OÜ repose sur les terminologies utilisées par le législateur européen lors de l'adoption du Règlement général sur la protection des données (RGPD). Notre déclaration de protection des données se veut lisible et compréhensible aussi bien pour le public que pour nos clients et partenaires commerciaux. Afin de garantir cela, nous souhaitons expliquer au préalable les terminologies employées.

Nous utilisons dans la présente déclaration de protection des données, entre autres, les termes suivants :

Le responsable du traitement au sens du Règlement général sur la protection des données, des autres lois sur la protection des données en vigueur dans les États membres de l'Union européenne et des autres dispositions à caractère relatif à la protection des données est :

Les sites internet de Kewee OÜ utilisent des cookies. Les cookies sont des fichiers texte qui sont déposés et enregistrés sur un système informatique par l'intermédiaire d'un navigateur internet.

De nombreux sites internet et serveurs utilisent des cookies. De nombreux cookies contiennent un identifiant dit cookie ID. Un cookie ID est un identifiant unique du cookie. Il se compose d'une chaîne de caractères grâce à laquelle les sites internet et les serveurs peuvent être attribués au navigateur internet précis dans lequel le cookie a été enregistré. Cela permet aux sites internet et serveurs visités de distinguer le navigateur individuel de la personne concernée des autres navigateurs internet contenant d'autres cookies. Un navigateur internet précis peut être reconnu et identifié grâce au cookie ID unique.

Grâce à l'utilisation de cookies, Kewee OÜ peut fournir aux utilisateurs de ce site internet des services plus conviviaux qui ne seraient pas possibles sans la pose de cookies.

Au moyen d'un cookie, les informations et les offres sur notre site internet peuvent être optimisées dans l'intérêt de l'utilisateur. Les cookies nous permettent, comme déjà mentionné, de reconnaître les utilisateurs de notre site internet. La finalité de cette reconnaissance est de faciliter aux utilisateurs l'utilisation de notre site internet. Par exemple, l'utilisateur d'un site internet qui utilise des cookies ne doit pas saisir à nouveau ses données d'accès à chaque visite du site, car cela est pris en charge par le site internet et par le cookie déposé sur le système informatique de l'utilisateur. Un autre exemple est le cookie d'un panier dans la boutique en ligne. La boutique en ligne mémorise les articles qu'un client a placés dans le panier virtuel au moyen d'un cookie.

La personne concernée peut à tout moment empêcher la pose de cookies par notre site internet au moyen d'un réglage correspondant du navigateur internet utilisé et ainsi s'opposer durablement à la pose de cookies. En outre, les cookies déjà posés peuvent être supprimés à tout moment via un navigateur internet ou d'autres logiciels. Cela est possible dans tous les navigateurs internet courants. Si la personne concernée désactive la pose de cookies dans le navigateur internet utilisé, toutes les fonctions de notre site internet ne pourront, le cas échéant, pas être pleinement utilisées.

Le site internet de Kewee OÜ collecte, à chaque consultation du site par une personne concernée ou un système automatisé, une série de données et d'informations générales. Ces données et informations générales sont enregistrées dans les fichiers journaux du serveur. Peuvent être collectés : (1) les types et versions de navigateurs utilisés, (2) le système d'exploitation utilisé par le système accédant, (3) le site internet à partir duquel un système accédant parvient sur notre site (dit référent), (4) les sous-pages consultées via un système accédant sur notre site internet, (5) la date et l'heure d'un accès au site internet, (6) une adresse de protocole internet (adresse IP), (7) le fournisseur d'accès à internet du système accédant et (8) d'autres données et informations similaires qui servent à la prévention des dangers en cas d'attaques contre nos systèmes informatiques.

Lors de l'utilisation de ces données et informations générales, Kewee OÜ ne tire aucune conclusion sur la personne concernée. Ces informations sont au contraire nécessaires afin de (1) fournir correctement les contenus de notre site internet, (2) optimiser les contenus de notre site internet ainsi que la publicité de celui-ci, (3) garantir le bon fonctionnement durable de nos systèmes informatiques et de la technique de notre site internet, ainsi que (4) fournir aux autorités de poursuite pénale, en cas de cyberattaque, les informations nécessaires à la poursuite pénale. Ces données et informations collectées de manière anonyme sont donc évaluées par Kewee OÜ d'une part à des fins statistiques et d'autre part dans le but d'accroître la protection et la sécurité des données dans notre entreprise, afin de garantir en fin de compte un niveau de protection optimal pour les données à caractère personnel que nous traitons. Les données anonymes des fichiers journaux du serveur sont enregistrées séparément de toutes les données à caractère personnel indiquées par une personne concernée.

La personne concernée a la possibilité de s'inscrire sur le site internet du responsable du traitement en indiquant des données à caractère personnel. Les données à caractère personnel transmises à cette occasion au responsable du traitement résultent du masque de saisie respectif utilisé pour l'inscription. Les données à caractère personnel saisies par la personne concernée sont collectées et conservées exclusivement pour un usage interne chez le responsable du traitement et pour ses propres finalités. Le responsable du traitement peut faire procéder à la transmission à un ou plusieurs sous-traitants, par exemple un prestataire de services de colis, qui utilise lui aussi les données à caractère personnel exclusivement pour un usage interne imputable au responsable du traitement.

Par une inscription sur le site internet du responsable du traitement, l'adresse IP attribuée par le fournisseur d'accès à internet (FAI) de la personne concernée, la date ainsi que l'heure de l'inscription sont en outre enregistrées. La conservation de ces données s'effectue dans le contexte où ce n'est qu'ainsi que l'usage abusif de nos services peut être empêché et où ces données permettent, le cas échéant, d'élucider des infractions commises. À cet égard, la conservation de ces données est nécessaire à la protection du responsable du traitement. Ces données ne sont en principe pas transmises à des tiers, à moins qu'il n'existe une obligation légale de transmission ou que la transmission serve à la poursuite pénale.

L'inscription de la personne concernée, avec l'indication volontaire de données à caractère personnel, sert au responsable du traitement à proposer à la personne concernée des contenus ou des prestations qui, par la nature des choses, ne peuvent être proposés qu'aux utilisateurs inscrits. Les personnes inscrites ont la possibilité de modifier à tout moment les données à caractère personnel indiquées lors de l'inscription ou de les faire supprimer entièrement du fichier de données du responsable du traitement.

Le responsable du traitement fournit à toute personne concernée, à tout moment et sur demande, des renseignements sur les données à caractère personnel conservées à son sujet. En outre, le responsable du traitement rectifie ou supprime les données à caractère personnel à la demande ou sur indication de la personne concernée, dans la mesure où aucune obligation légale de conservation ne s'y oppose. L'ensemble des collaborateurs du responsable du traitement sont à la disposition de la personne concernée à cet égard en tant qu'interlocuteurs.

Sur le site Internet de Kewee OÜ, les utilisateurs ont la possibilité de s'abonner à la newsletter de notre entreprise. Les données à caractère personnel transmises au responsable du traitement lors de la commande de la newsletter ressortent du masque de saisie utilisé à cet effet.

Kewee OÜ informe ses clients et partenaires commerciaux à intervalles réguliers, au moyen d'une newsletter, des offres de l'entreprise. La newsletter de notre entreprise ne peut en principe être reçue par la personne concernée que si (1) la personne concernée dispose d'une adresse e-mail valide et (2) la personne concernée s'inscrit à l'envoi de la newsletter. Pour des raisons juridiques, un e-mail de confirmation selon la procédure du double opt-in est envoyé à l'adresse e-mail saisie pour la première fois par une personne concernée pour l'envoi de la newsletter. Cet e-mail de confirmation sert à vérifier si le titulaire de l'adresse e-mail, en tant que personne concernée, a autorisé la réception de la newsletter.

Lors de l'inscription à la newsletter, nous enregistrons en outre l'adresse IP attribuée par le fournisseur d'accès à Internet (FAI) du système informatique utilisé par la personne concernée au moment de l'inscription, ainsi que la date et l'heure de l'inscription. La collecte de ces données est nécessaire afin de pouvoir retracer une éventuelle utilisation abusive de l'adresse e-mail d'une personne concernée à une date ultérieure et sert donc à la protection juridique du responsable du traitement.

Les données à caractère personnel collectées dans le cadre d'une inscription à la newsletter sont utilisées exclusivement pour l'envoi de notre newsletter. En outre, les abonnés à la newsletter pourraient être informés par e-mail si cela est nécessaire au fonctionnement du service de newsletter ou à une inscription à cet égard, comme cela pourrait être le cas en cas de modifications de l'offre de newsletter ou de changement des conditions techniques. Les données à caractère personnel collectées dans le cadre du service de newsletter ne sont pas transmises à des tiers. L'abonnement à notre newsletter peut être résilié à tout moment par la personne concernée. Le consentement à la conservation des données à caractère personnel que la personne concernée nous a donné pour l'envoi de la newsletter peut être révoqué à tout moment. Aux fins de la révocation du consentement, un lien correspondant figure dans chaque newsletter. Il est en outre possible de se désabonner à tout moment de l'envoi de la newsletter directement sur le site Internet du responsable du traitement ou de le communiquer au responsable du traitement d'une autre manière.

Les newsletters de Kewee OÜ contiennent des pixels espions (dits « pixels de comptage »). Un pixel de comptage est une image miniature intégrée dans les e-mails envoyés au format HTML afin de permettre l'enregistrement et l'analyse de fichiers journaux. Cela permet de réaliser une évaluation statistique du succès ou de l'échec des campagnes de marketing en ligne. Grâce au pixel de comptage intégré, Kewee OÜ peut déterminer si et quand un e-mail a été ouvert par une personne concernée et quels liens contenus dans l'e-mail ont été consultés par la personne concernée.

Ces données à caractère personnel collectées au moyen des pixels de comptage contenus dans les newsletters sont conservées et analysées par le responsable du traitement afin d'optimiser l'envoi de la newsletter et d'adapter encore mieux le contenu des futures newsletters aux intérêts de la personne concernée. Ces données à caractère personnel ne sont pas transmises à des tiers. Les personnes concernées ont à tout moment le droit de révoquer la déclaration de consentement distincte donnée à cet égard via la procédure du double opt-in. Après une révocation, ces données à caractère personnel sont supprimées par le responsable du traitement. Kewee OÜ interprète automatiquement un désabonnement de la newsletter comme une révocation.

En raison de dispositions légales, le site Internet de Kewee OÜ contient des informations permettant une prise de contact électronique rapide avec notre entreprise ainsi qu'une communication directe avec nous, ce qui comprend également une adresse générale de courrier dit électronique (adresse e-mail). Si une personne concernée prend contact avec le responsable du traitement par e-mail ou via un formulaire de contact, les données à caractère personnel transmises par la personne concernée sont automatiquement enregistrées. De telles données à caractère personnel transmises sur une base volontaire par une personne concernée au responsable du traitement sont conservées aux fins du traitement ou de la prise de contact avec la personne concernée. Ces données à caractère personnel ne sont pas transmises à des tiers.

Les commentaires publiés sur le blog de Kewee OÜ peuvent en principe faire l'objet d'un abonnement par des tiers. En particulier, un commentateur a la possibilité de s'abonner aux commentaires postés à la suite de son commentaire sur un article de blog déterminé.

Si une personne concernée choisit l'option de s'abonner aux commentaires, le responsable du traitement envoie un e-mail de confirmation automatique afin de vérifier, selon la procédure du double opt-in, si le titulaire de l'adresse e-mail indiquée a réellement opté pour cette option. L'option d'abonnement aux commentaires peut être interrompue à tout moment.

Le responsable du traitement ne traite et ne conserve les données à caractère personnel de la personne concernée que pendant la durée nécessaire à la réalisation de la finalité de la conservation ou dans la mesure où cela a été prévu par le législateur européen en matière de directives et de règlements ou par un autre législateur dans des lois ou règlements auxquels le responsable du traitement est soumis.

Si la finalité de la conservation cesse d'exister ou si une durée de conservation prescrite par le législateur européen en matière de directives et de règlements ou par un autre législateur compétent arrive à expiration, les données à caractère personnel sont, de manière routinière et conformément aux dispositions légales, bloquées ou effacées.

Le responsable du traitement collecte et traite les données à caractère personnel des candidats aux fins du déroulement de la procédure de recrutement. Le traitement peut également être effectué par voie électronique. Tel est notamment le cas lorsqu'un candidat transmet au responsable du traitement les documents de candidature correspondants par voie électronique, par exemple par courriel ou via un formulaire web disponible sur le site Internet. Si le responsable du traitement conclut un contrat de travail avec un candidat, les données transmises sont conservées aux fins de la gestion de la relation de travail dans le respect des dispositions légales. Si le responsable du traitement ne conclut pas de contrat de travail avec le candidat, les documents de candidature sont automatiquement supprimés deux mois après la notification de la décision de refus, à moins que d'autres intérêts légitimes du responsable du traitement ne s'opposent à cette suppression.

Le responsable du traitement a intégré sur ce site Internet des composants de l'entreprise Facebook. Facebook est un réseau social.

La société exploitante de Facebook est Facebook, Inc., 1 Hacker Way, Menlo Park, CA 94025, États-Unis. Si une personne concernée réside en dehors des États-Unis ou du Canada, le responsable du traitement des données à caractère personnel est Facebook Ireland Ltd., 4 Grand Canal Square, Grand Canal Harbour, Dublin 2, Irlande.

La politique de données publiée par Facebook, consultable à l'adresse https://de-de.facebook.com/about/privacy/, fournit des renseignements sur la collecte, le traitement et l'utilisation des données à caractère personnel par Facebook.

Le responsable du traitement a intégré Google AdSense sur ce site Internet. Google AdSense est un service en ligne permettant l'intermédiation de publicités sur des sites tiers.

La société exploitante du composant Google AdSense est Google Ireland Limited, Gordon House, Barrow Street, Dublin, D04 E5W5, Irlande.

Le responsable du traitement a intégré sur ce site Internet le composant Google Analytics (avec fonction d'anonymisation). Google Analytics est un service d'analyse Web.

La société exploitante du composant Google Analytics est Google Ireland Limited, Gordon House, Barrow Street, Dublin, D04 E5W5, Irlande.

De plus amples informations ainsi que les dispositions applicables de Google en matière de protection des données peuvent être consultées à l'adresse https://www.google.de/intl/de/policies/privacy/ et à l'adresse http://www.google.com/analytics/terms/de.html.

Le responsable du traitement a intégré sur ce site Internet des services de Google Remarketing. Google Remarketing est une fonction de Google AdWords qui permet à une entreprise d'afficher des publicités auprès des internautes ayant auparavant consulté le site Internet de l'entreprise.

La société exploitante des services Google Remarketing est Google Ireland Limited, Gordon House, Barrow Street, Dublin, D04 E5W5, Irlande.

Le responsable du traitement a intégré Google AdWords sur ce site Internet. Google AdWords est un service de publicité sur Internet qui permet aux annonceurs de diffuser des annonces aussi bien dans les résultats du moteur de recherche de Google que dans le réseau publicitaire de Google.

La société exploitante des services Google AdWords est Google Ireland Limited, Gordon House, Barrow Street, Dublin, D04 E5W5, Irlande.

Le responsable du traitement a intégré sur ce site Internet des composants du service Instagram. Instagram est un service pouvant être qualifié de plateforme audiovisuelle qui permet aux utilisateurs de partager des photos et des vidéos et, en outre, de rediffuser ces données sur d'autres réseaux sociaux.

La société exploitant les services d'Instagram est Facebook Ireland Ltd., 4 Grand Canal Square, Grand Canal Harbour, Dublin 2 Ireland.

Le responsable du traitement a intégré sur ce site Internet des composants de LinkedIn Corporation. LinkedIn est un réseau social basé sur Internet qui permet aux utilisateurs de se connecter avec des contacts professionnels existants ainsi que de nouer de nouveaux contacts d'affaires.

La société exploitant LinkedIn est LinkedIn Corporation, 2029 Stierlin Court Mountain View, CA 94043, USA.

Le responsable du traitement a intégré sur ce site Internet des composants de Twitter. Twitter est un service de microblogage multilingue et accessible au public.

Société exploitante Twitter International Company, One Cumberland Place, Fenian Street Dublin 2, D02 AX07, Ireland.

Le responsable du traitement a intégré sur ce site Internet des composants de YouTube. YouTube est un portail vidéo sur Internet qui permet aux éditeurs de vidéos de publier gratuitement des clips vidéo et aux autres utilisateurs de les visionner, les évaluer et les commenter, également gratuitement.

La société exploitant YouTube est Google Ireland Limited, Gordon House, Barrow Street, Dublin, D04 E5W5, Ireland.

Le responsable du traitement a intégré sur ce site Internet des composants de PayPal. PayPal est un prestataire de services de paiement en ligne.

La société exploitante européenne de PayPal est PayPal (Europe) S.à.r.l. et Cie, S.C.A., 22-24 Boulevard Royal L-2449, Luxembourg.

Les dispositions applicables de PayPal en matière de protection des données peuvent être consultées à l'adresse https://www.paypal.com/de/webapps/mpp/ua/privacy-full.

Le responsable du traitement a intégré sur ce site Internet des composants de Sofortüberweisung. Sofortüberweisung est un service de paiement qui permet le règlement sans espèces de produits et de services sur Internet.

La société exploitant Sofortüberweisung est Klarna Bank AB, Sveavägen 46, 111 34 Stockholm, Suède.

L'art. 6, I, lit. a DS-GVO sert à notre entreprise de base juridique pour les opérations de traitement pour lesquelles nous recueillons un consentement pour une finalité de traitement déterminée. Lorsque le traitement de données à caractère personnel est nécessaire à l'exécution d'un contrat auquel la personne concernée est partie, le traitement repose sur l'art. 6, I, lit. b DS-GVO.

Lorsque le traitement de données à caractère personnel repose sur l'article 6, I, lit. f DS-GVO, notre intérêt légitime est l'exercice de notre activité commerciale au profit du bien-être de l'ensemble de nos collaborateurs et de nos actionnaires.

Le critère déterminant la durée de conservation des données à caractère personnel est le délai légal de conservation applicable. À l'expiration de ce délai, les données correspondantes sont effacées de manière routinière, dès lors qu'elles ne sont plus nécessaires à l'exécution ou à la préparation d'un contrat.

Nous vous informons que la fourniture de données à caractère personnel est en partie prescrite par la loi (par exemple par les dispositions fiscales) ou peut également résulter de dispositions contractuelles (par exemple les informations relatives au cocontractant). Il peut parfois être nécessaire, en vue de la conclusion d'un contrat, qu'une personne concernée nous fournisse des données à caractère personnel qui doivent ensuite être traitées par nos soins.

En tant qu'entreprise responsable, nous renonçons à toute prise de décision automatisée ou à tout profilage.